Тексты песен «Eurovision 2009» 1.часть

Дата: Среда, 15.07.2009, 11:42 | Сообщение # 1

Ценитель искуства =)

Группа: Проверенные

Сообщений: 599

Награды: 12

Репутация: 14

Статус: Вышел из сети :(

Armenia-Inga & Anush-LJan Jan
How can I stay?
When you are away
What can I say?
If ya gonna tell me nothing

How can I smile?
When you are alone
How can I be without me?

Without me you cannot be
Can’t you see?
We aren’t free
Fixed like a tree
To the holy ground
With my sound
I’ll be always around
I wanna dance don’t you stand
Sister, give me hand.

Everybody move your body
We are dancing NOR PAR /JAN JAN/
Everybody must be ready
Jumpin up with NOR PAR /JAN JAN/

Պար գարունքի, պար ծաղկունքի,
Մեծ հույսերի,
Նոր կյանքի, Նոր պարը փառքի,
Թող հոգին գովերգի
Մեր լեռների, ձորերի պարը չի մարի:
Հեյ, արի պարը պարենք
Արի, արի ջան ջան
Հայ պարերին ջան ասենք 2 times
Արի յար,
Արի ջան ջան

NOR PAR /JAN JAN/
NOR PAR /JAN JAN/
Let the music make you raise your hand
Sister here we go and

Everybody move your body
We are dancing NOR PAR “JAN JAN”
Everybody must be ready
Jumpin up with NOR PAR “JAN JAN”

Добавлено (15.07.2009, 11:41)
---------------------------------------------
Azerbaijan-AySel & Arash-Always
Always on my mind
Always in my heart

I`ve been waiting for you night after night
Like a shadow staying close to the light

Suddenly you stand beside me and I see
A million burning stars
Oh

Chorus:
You are
Always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name
On a mountain`s high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always all the time

I believe I`m addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you and now
I will never let you go
No

Chorus

Добавлено (15.07.2009, 11:42)
---------------------------------------------
Greece - Sakis Rouvas- This Is Our Night
Take a chance, and take a hold
Give it all and turn it to gold
Time has come, so make a stand
On your own , and take command
Beat the odds, you will survive
Stronger now, you feel alive
Rising up, get into place
Feel it in your heart,
When you are, winning this race
When I look into your eyes
It comes, as no surprise

This is our night, fly to the top baby
Yes we can do it, just wait and see

This is our night, time for a change baby
Get rid of the old, take a hold, and be free

This is our night, fly to the top baby
Yes we can do it, just wait and see

This is our night, time for a change baby
Get rid of the old, take a hold, and be free

This is our night

Counting down, the night of nights
Getting now, to stand and fight
Don't back down, just look within
Do it now, I know you will
When I look into your eyes
It comes as no surprise

hum hey hnchum e erg@ hum hey na im tarerg@! tox tiezerk@ kez indz mot beri!

sabrina

Дата: Среда, 15.07.2009, 12:20 | Сообщение # 2

Ценитель искуства =)

Группа: Зам.Администратора

Сообщений: 583

Награды: 61

Репутация: 23

Статус: Вышел из сети :(

Мамку выложить? biggrin

Я обожаю своего племянника!

lucky0268

Дата: Среда, 15.07.2009, 12:29 | Сообщение # 3

Ценитель искуства =)

Группа: Проверенные

Сообщений: 599

Награды: 12

Репутация: 14

Статус: Вышел из сети :(

Quote (sabrina)

Мамку выложить?

vilozhi

hum hey hnchum e erg@ hum hey na im tarerg@! tox tiezerk@ kez indz mot beri!

sabrina

Дата: Среда, 15.07.2009, 12:34 | Сообщение # 4

Ценитель искуства =)

Группа: Зам.Администратора

Сообщений: 583

Награды: 61

Репутация: 23

Статус: Вышел из сети :(

Kejsi Tola - Me Merr Ne Enderr (Albania)

Carry Me In Your Dreams (English lyrics)

My love for you grows with each passing day
I’m by your side when you’re away
When I miss you and long for your care
I close my eyes and you there.

All that I ask is one moment in time
No strings attached, no drawing lines
You fill my thoughts even when you’re not here
I close my eyes, close my eyes and I feel
You’re there!

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no never let go
Wonder of love – Magical glow.

All that I ask is one moment in time
No strings attached, no drawing lines
You fill my thoughts even when you’re not here
I close my eyes, close my eyes and I feel
You’re there!

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no never let go
Wonder of love – Magical glow.

Search for me in your dreams
Search for me, it’s where I’ll be.

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no never let go
Wonder of love – Magical glow. (2)

Regina - Bistra Voda (Bosnia)

Bistra voda

Pitao sam neke ljude
u mome kraju gdje mi dua stanuje.
Jednu tajnu za mene,
kau krije draga.

Pitao sam da mi vrate
ono vrijeme, dane, sate...
Proljee na ljubav mirie.
Tako kau.

Rodi me u majsku zoru,
kupaj me u bistroj vodi.
uvam jedan svijet
kad svi drugi odu.
uvam te dok sam iv.

Ukradi malo sunca za nas
nema sutra, nema danas...
Lako je,
kad ti pjesma srce nae.

Чистая вода (Босния и Герцеговина)

Я спросил некоторых людей
В моем краю, где живет моя душа
Свой секрет
Они говорят, ты прячешь, дорогой

Я попросил, чтобы они вернули мне
То время, те старые часы, весну
Что любовь была в воздухе
Как они говорят

Роди меня на майской заре
Искупай меня в чистой воде
Я сохраню один цветок, когда все уходят
Я буду хранить его, пока сам жив

Укради немного солнца для нас
Нет завтра, нет сегодня
Это легко, когда песня находит сердце

Krassimir Avramov - llusion (Bulgaria).mp3

Give me, give me your time
Show me, show me you’re mine

Give me, give me your time
Show me, show me you’re mine
All I want is your touch
Baby, I need you so much!

Show… me… all I’ve never seen
Wrong, it feels so wrong
To be a part from afar
Your lips can solve it for me
You don’t know how
You don’t know where… to go Give me, give me your time
Show me, show me you’re mine
Caus I want your touch
Baby, I need you so much!

Give me, give me your time
Show me, show me you’re mine
All I want is your touch
Baby, I need you so much!
So much!

Igor Cukrov - Lijepa Tena (Croatia)

Lijepa Tena

Bio sam oblak lebdio
Ni sunca nisam vidio
Tebe ekao
Bog te je meni poslao
Od srca otkinuo svog
Da bi ivio
I ekao da ti meni da
udo ljubavi

I draga i draga
Suze u pamuk pretvara
umorne oi odmara
zaara

I lijepa i sveta
Vodu u vino pretvara
Ti se moli za sve nas
Tena , Tena

Добавлено (15.07.2009, 12:34)
---------------------------------------------
Слова песни Анастасия Приходько - Мамо текст песни, lyrics Вийшов із тіні мрій
Заклятий ворог мій
І навіки поселився у душі моїй
Живій
Та коли мав піти
Перстенем золотим
Обручив мене з собою
Та від чар не захистив
І на волю мою долю
Не пустив

Приспів:

Мамо
А ти ж мені казала
Як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Мрію візьму свою
І навпіл розіб"ю
Бо зламали мою долю
Мов калину у гаю
Я дощем дівочі сльози розіл"ю

Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда...
Вышел из тени снов
Заклятый враг мой
И навеки поселился в душе моей
Живой
И когда должен был пойти
Перстнем золотым
Обручил меня с собой
И от чар не защитил
И на волю мою судьбу
Не пустил

Припев
Мама, а ты же мне говорила
Как ни желай
Мама, а я же тогда не знала
Где ж та беда
Мама, а ты же мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда

Мечту возьму свою
И пополам разобью
Потому что сломали мою судьбу
Словно калину в роще
Я дождем девичьи слезы разолью

Я обожаю своего племянника!

MEDINA

Дата: Среда, 15.07.2009, 13:51 | Сообщение # 5

Еще немного и лучший

Группа: Проверенные

Сообщений: 884

Награды: 16

Репутация: 15

Смайл настроения:

Статус: Вышел из сети :(

Quote (sabrina)

Роди меня на майской заре

ей бы обхяснить,что нам не приходится выбирать местоположение,когда схватки начинаются happy

,ишь какая,уже заказывает где шо и как)))) smile

Мне всё равно что вы обо мне думаете,я же о вас не думаю совсем!

Коко Шанель.

sabrina

Дата: Среда, 15.07.2009, 13:54 | Сообщение # 6

Ценитель искуства =)

Группа: Зам.Администратора

Сообщений: 583

Награды: 61

Репутация: 23

Статус: Вышел из сети :(

Quote (MEDINA)

ей бы обхяснить,что нам не приходится выбирать местоположение,когда схватки начинаются ,ишь какая,уже заказывает где шо и как))))

В том то и дело ,что это он-Давор солист группы Регина smile

Я обожаю своего племянника!

MEDINA

Дата: Среда, 15.07.2009, 13:55 | Сообщение # 7

Еще немного и лучший

Группа: Проверенные

Сообщений: 884

Награды: 16

Репутация: 15

Смайл настроения:

Статус: Вышел из сети :(

вухахахахах ну пацаны вапщеееееее оборзели)))))))))))))))))) happy

Мне всё равно что вы обо мне думаете,я же о вас не думаю совсем!

Коко Шанель.

sabrina

Дата: Среда, 15.07.2009, 14:01 | Сообщение # 8

Ценитель искуства =)

Группа: Зам.Администратора

Сообщений: 583

Награды: 61

Репутация: 23

Статус: Вышел из сети :(

Quote (MEDINA)

вухахахахах ну пацаны вапщеееееее оборзели))))))))))))))))))

М-даа

Я обожаю своего племянника!

MEDINA

Дата: Среда, 15.07.2009, 14:02 | Сообщение # 9

Еще немного и лучший

Группа: Проверенные

Сообщений: 884

Награды: 16

Репутация: 15

Смайл настроения:

Статус: Вышел из сети :(

Мне всё равно что вы обо мне думаете,я же о вас не думаю совсем!

Коко Шанель.

lucky0268

Дата: Среда, 15.07.2009, 17:39 | Сообщение # 10

Ценитель искуства =)

Группа: Проверенные

Сообщений: 599

Награды: 12

Репутация: 14

Статус: Вышел из сети :(

Quote (MEDINA)

ей бы обхяснить,что нам не приходится выбирать местоположение,когда схватки начинаются happy ,ишь какая,уже заказывает где шо и как)))) smile

Ссори о ком речь77

Да у Мединки уже красная полоска скоро закончится мне ее не догнать

hum hey hnchum e erg@ hum hey na im tarerg@! tox tiezerk@ kez indz mot beri!